オーダースーツ専門店 "SARTO"

足早にて候

ホテルでぐっすりと休んだ現地二日目。この日は以前に訪れたことのあるショールームばかりを3件巡る予定。

勝手知ったるとばかりに、各ブランドの説明を一旦受けておいて実際の注文は改めて行なう、という作戦を急遽思いつきました(笑)。

というのも、翌日に初めて訪れるショールームを3件回る予定だったので、やはり全てのブランドを見た上で判断したいなと。はっきり言って今回の買付けが当店の正念場です。申し訳ないとは思いながらも背に腹は代えられません。

というわけで、ショールーム3件を手短に淡々と回っていきました。

その中で、あるスタッフの方に「うーん、すごいおしゃれですねぇ(感嘆)。やはりスゴく服とかお好きなんですよね!」と褒めていただきました。

おいおい自分に都合の良いように意訳しすぎやろ?と感じられたそこのあなた!心配はご無用。
なぜなら日本語で褒めてもらったからです(笑)

濱野さん、ありがとうございました。こういう出来事がとてもうれしく、ホント自信になります!(^^)

ということでこの日は実際に注文はせず。一通りを見せてもらうだけだったので、かなり早くに予定を終えました。本当であれば、もう一軒もアポを前倒ししてこの日に回ってしまいたかったのですが、先方の予定がつかずそれは断念。

代わりに時間が空いたので、お土産などを物色しに街へ!

これまではデパート「Renascente」などDuomo周辺を回っていたのですが、今回はミラノの中心部から少し離れたPt.Archimedeという場所にある「Coin」へ。ここは日本で言うと、マルイとかプランタンといった感じでしょうか。

「Renascente」にくらべると、いくらかお手頃価格のデパートといった感じです。

とは言えそこはオシャレの街ミラノ、ナンヤカンヤと小洒落たものが取り揃えてあります。しかもバーゲンの真っ最中!(笑)

という訳でしばしの息抜き、ショッピングタイムです。
いろんな方に喜んでもらえるといいのですが(^^)

Nespresso
Nespressoはイタリアでも人気のようでした。Renascenteでもブースがありましたし、結構な人で賑わってました。

ornament
可愛い飾り達

これ以外にも、店に置く飾りなどをいくつか買って、帰路についたのでした。

Leave a Comment